GRASS 한글 페이지


Since Jun.2000, Under GNU General Public License(GPL).

이 홈페이지는 GRASS GIS 홈페이지의 한글화 작업을 위한 것입니다.

현재 계속 작업 중입니다. 교재 번역과 ManPage 번역에 도움을 주실분은

stoney@jinju.ac.kr로 연락 주십시오.

GRASS GIS는 Geographic Resources Analysis Support System(GIS)의 약자이며, 래스터(RASTER), 벡타(vector) 자료를 이용한 분석과, 원격탐사(Remote sensing & Image Processing)을 위한 시스템입니다. 주로 X-window를 바탕으로 한 UNIX 환경에서 구동되며, GPL에 의한 공개 프로그램이기 때문에 GIS를 공부하려는 사람들에게 아주 유용한 도구입니다. 편의상 지금부터는 평어체로 진행합니다.

최근 소식

GRASS 개요

GRASS가 무엇인가?
초보자를 위한 글!
GRASS FAQ 모음
GRASS의 저작권
GRASS 개발에 관하여
GRASS 개발 팀
GRASS의 역사 and Credits
GRASS를 구하는 방법?
Links와 캡쳐화면

GRASS 프로그램

GRASS 다운로드
SQL과 GRASS
통계(Statistics)와 GRASS
Tcl/Tk Windows 인터페이스
NVIZ 3-D 인터페이스
Grid3d raster volumes (G3D)
Windows 98/NT용 GRASS
GRASS를 이용한 Simulation Models

GRASS를 구할 수 있는 곳

한국 FTP Sites
세계의 Mirror Sites
GRASS On-Line 매뉴얼(영어)
   and 교재 모음(영어,독어)
메일링 리스트와 기술지원
이용자 조사
환경모델링 맛보기
개발자와 프로그래머 정보
샘플 데이타(실습용)

GRASS 교재 한글화 작업


PDF문서를 읽기 위해서는 가 설치되어 있어야 합니다.

제 목

내 용

파 일

Introduction to GRASS GIS, Markus Neteler, 1998
번역 : 이춘석, 진주산업대학교 조경학과, 부분번역, 2000년8월

표지 및 목차
2장 : 데이타 베이스 생성
3장 : 명령어 소개 및 파일관리
4장 : 점 데이타 처리
5장 : 벡타 데이타 처리
6장 : 래스터 데이타 처리

pdf
pdf
pdf
pdf
pdf
pdf

Grass Seeds : A Beginner's Tutorial, Mitchel Langford & Joseph Wood, MRRL, 1995
번역 : 이춘석, 진주산업대학교 조경학과, 완역본, 2000년 8월.		 1장 : GRASS 기초
2장 : 데이타 조작과 정보 추출
3장 : 최적 경로 분석
4장 : 적지 분석
부록: 명령어 일람
실습파일

pdf
pdf
pdf
pdf
html
leics.tar.Z

GRASS 4.2 Programmer's Manual, Steven F. Clamons & Bruce W. Byars, 1997

번역 : 이학수, 부산대학교 환경공학과, 2000

 표지 및 목차
1장 : 개요

pdf
pdf

위 자료는 번역본입니다.

GRASS 한글 Manual

아래는 GRASS 매뉴얼을 한글로 번역한 것입니다.
일부 항목만 지원됩니다. 번역되지 않은 문서들은 빠른시일내에 번역토록 할 것입니다.


기본 명령(한글, PDF)
display 관련 명령
래스터(raster) 관련 명령
벡터(Vector) 관련 명령
점(sites) 관련 명령
grid3d관련 명령


imagery 관련 명령 : 부분 번역 (PDF)
paint 관련 명령
photo 관련 명령 : 부분 번역(PDF)
도면 출력(PostScript) 관련 명령(한글,PDF)
스크립트 관련 명령 | 부분번역 (PDF)
DataBase 관련 명령

Match: Format: Sort by:
Search:

관리 및 운영: 이춘석(진주산업대학교 조경학과).